Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Причастие (participle)




Использование инфинитива без частицы to

Инфинитив

Инфинитив совмещает свойства глагола и существительного и выражает опредмеченное действие. Грамматические категории числа и лица не характерны для инфинитива.

Формы инфинитива

  Active Passive значение
Indefinite to do to be done регулярные действия, одновременные с основным действием
Continuous to be doing ––––––––– процесс, одновременный основному действию
Perfect to have done to have been done действия, предшествующие основному
Perfect Continuous to have been doing –––––––––––– процесс, предшествующий основному действию

 

В современном английском языке инфинитив, в основном, используется с частицей to. Однако, существуют случаи употребления инфинитива без частицы to:

1. После модальных глаголов и модальных выражений had better, would rather, would sooner, cannot but, to do nothing but, cannot choose but:

e.g. You would better go and see it by yourself.

To do nothing but write the report at once.

2. После союзов and, than, except, or:

e.g. She wants to go and carry out the experiment by herself.

It’s easier to persuade people than force them.

3. После глаголов to make, to let, to have (в значении допускать, заставлять), to see, to hear, а также после глагола to have:

e.g. Let them think by themselves.

The situation makes us consider all the variants.

They won’t have us make our own project.

We heard them discuss the issue at the seminar.

John helped us carry out the experiments with the new equipment.

4. В вопросах, начинающихся с why:

e.g. Why pay more at other retailers for these excavators if we have the lowest prices?

Синтаксические функции инфинитива в предложении и способы их перевода на русский язык:

Примеры На какой вопрос отвечает Функция в предложении перевод
То learn English is necessary in modern life. 9 Изучать английскийmodern life. что? Подлежащее Изучать английский необходимо из современной жизни.
The doctor's duty is to treat patients. что делать? Часть сказуемого Долг врача – лечение (лечить) больных.
I want to become a doctor. что? Дополнение Я хочу стать врачом
То know English well yen must study hard. зачем? для чего? Обстоятельство Чтобы хорошо знать английский, вы должны усердно заниматься.
The job to be done isn’t easy. какая? Определение Работа, которую нужно сделать, нелегкая.

Примечание. Если инфинитив в функции определения стоит в страдательном залоге, то при переводе на русский язык он приобретает модальное значение.

The job to be doneisn t easy. – Работа, которую нужно сделать, нелегкая.

Причастие - это неличная форма глагола, которая сочетает в себе свойства глагола, прилагательного или наречия. В английском языке выделяют Participle I (причастие настоящего времени) и Participle II (причастие прошедшего времени).

Participle I (Present Participle Active) образуется путем прибавления суффикса –­ ing к глаголу в форме инфинитива без частицы to: to read - reading. Причастие I соответствует русскому причастию действительного залога с суффиксами -ащ, -ящ, -ущ, -ющ, -ш, -вш:

to play – playing - играющий, игравший;

to read - reading - читающий, читавший;

to plan - planning - планирующий, планировавший.

• Если глагол оканчивается на ie, то при образовании Participle II - ie заменяется буквой у и прибавляется окончание - ing.

То lie - lying.

• Если глагол в инфинитиве оканчивается на немое е, то при прибавлении
окончания - ing немое е опускается.

То give – giving; to make – making.

• Если глагол в инфинитиве оканчивается на одну согласную с
предшествующим кратким гласным звуком, то при прибавлении окончания - ing конечная согласная удваивается.

То sit - sitting; to get - getting.

• Если глагол оканчивается на букву 1, то буква 1 удваивается.

То travel - travelling; to compel - compelling.

Формы Participle I:

 

форма залог
active passive
Indefinite Perfect asking having asked being asked having been asked

Форма Indefinite употребляется, когда действие причастия происходит одновременно с действием сказуемого:

e.g. Reading this article I make notes. Читая эту статью, я делаю пометки.

Форма Perfect употребляется, когда действие причастия происходит (или заканчивается) раньше действия сказуемого, например:

e.g. Having investigated the mineral structure the engineers decided to use froth flotation as the main method of treating the mineral. – Изучив структуру минерала, инженеры решили использовать метод пенной флотации для обогащения минерала.

Participle II (Past Participle) правильных глаголов образуется путем прибавления окончания ­­– ed к инфинитиву без частицы to: to ask – asked спрошенный, спрашиваемый; to order – ordered заказанный, заказываемый.

Формы причастия II неправильных глаголов приводятся в таблице неправильных глаголов в словарях и обозначаются p.p. (Past Participle): to write – written – написанный; to buy – bought – купленный, покупаемый.

Participle II не имеет сложных форм и соответствует русскому причастию страдательного залога с суффиксами -ен, -ем, -ан, -ят: to study - studied изучаемый, изученный; to take – taken взятый.

Синтаксические функции Причастия:

Функция Пример
Определение (причастие находится либо в постпозиции, либо в препозиции к определяемому существительному) The most significant mineral producing region in Russia is located in the Kola Peninsula – Самый значимый регион в России, в котором добывается минеральное сырье, находится на Кольском полуострове. The area being mined now will be recovered after mining operations. – Местность, где сейчас проводятся добычные работы, будет восстановлена после окончания горнодобывающих работ. The coal produced from Kharanorsky is used mainly for generating electric and heat power. – Уголь, который добывается (добывааемый) на Харанорском разрезе, главным образом, используется для производства теплоэлектроэнергии.  
Обстоятельство после союзов when, while (времени); as if / as though (сравнения); though, unless, if (уступки или условия), либо причастие вводится бессоюзно. Having read the article, we discussed it and concluded that there were some mistakes in calculating of the project described in the article. – Прочитав статью, мы обсудили ее и пришли к заключению, что в расчётах проекта, описанного в статье было несколько ошибок. When operating a mine, we use stringent controls to prevent or mitigate any environmental impacts. – Во время добычных работ

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2017-02-01; Просмотров: 62; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopediasu.com - Студопедия (2013 - 2026) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.011 сек.