По выполнению курсовых работ

Методические указания

о дисциплине «Теория и практика перевода»

специальность 5В020700 – «Переводческое дело»

Астана – 2013

Методические указания по выполнению курсовых работ составлены на основании модульной образовательной программы по специальности «Переводческое дело», рассмотренной и утвержденной на заседании Ученого Совета Евразийского гуманитарного института (протокол № 87 от 3.07.2013 года) и Типового учебного плана по специальности 5В020700 - «Переводческое дело» (приказ МОН РК № 343 от 16.08.2013 г.)

Методические указания по выполнению курсовых работ по специальности «Переводческое дело» обсуждены на заседании методической секции кафедры иностранных языков

Протокол № 1 от 26 сентября 2013г.

Председатель методической

секции кафедры Ильясова А.У.

Методические указания по выполнению курсовых работ по специальности «Переводческое дело» обсуждены на заседании кафедры иностранных языков

Протокол № 2 от 28 октября 2013г.

Заведующая кафедрой Волкова Л.В.

Декан Аманбаев А.Ж.

Содержание

1. Пояснительная записка

2. Задачи курсовой работы

3. Выбор темы курсовой работы

4. Структура и оформление курсовой работы

5. Оформление библиографического списка

6. Оформление курсовой работы

7. Защита курсовой работы

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3

Приложение 4

Приложение 5

Методические указания по выполнению курсовой работы по дисциплине «Теория перевода» специальности «Переводческое дело» для студентов 3 курса очной формы обучения

Методические указания по выполнению курсовой работы разработаны на кафедре иностранных языков ЕАГИ и имеют целью оказать помощь студентам в организации самостоятельной работы при подготовке, написании и защите курсовой работы по теории перевода.

Составитель:

Кандидат педагогических наук Л.В.Волкова.

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Курсовая работа по теории и практике перевода представляет собой самостоятельное теоретическое и практическое исследование в области перевода, завершающее учебный курс дисциплины «Теория перевода».

Цель данных методических указаний – помочь студентам правильно выбрать тему курсовой работы, подобрать текст для перевода, составить план работы, уяснить методические приемы самостоятельной работы по подбору и изучению теоретической литературы, подбору фактического материала, грамотно оформить результаты своих исследований и представить их на публичное обсуждение.

В соответствии с учебным планом подготовки специалистов по специальности «Переводческое дело» курсовая работа выполняется в пятом семестре.

Дата добавления: 2017-02-01; Просмотров: 47; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!