КАТЕГОРИИ:
Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)
Make your own dialogue using the following expressions
|
|
|
|
Activity 2
Read the dialogue and guess the meaning of the words in bold. Make your own one and act out it.
Activity 1
Topic 10 HOBBY. SPORTS AND GAMES
Translate the dialogue into English. Then make up similar ones.
Activity 4
1. — Ненавиджу скаржитися. - Я теж.
— Мені здається, ви не праві. - Я з вами не згоден.
— Шкода, що ви так втомились.- Не біда.
— Шкода, що ваш брат так недбалий. - Він ще маленький.
— Шкода, що ви не можете цього забути. - Я ніколи цього не забуду.
— Дядько Том розлютився. - Невже?
— Мені здається, Олена образилася. - Я думаю, що ні.
— Good morning, Charlie!
— Good morning, Mike!
— I am sorry to have kept you waiting.
— Don't mention it. Where shall we go?
— It's up to you.
— In that case I suggest we should go to the tennis court and play a game of tennis.
— Good idea! I know you are good at playing tennis. How old were you when you
began to play tennis?
— Just a minute... Let me think... I was about eight years old when I started playing tennis. Since that time tennis has been my hobby.
— I hear tennis is very popular in Great Britain.
— Oh, yes. Tennis is played all the year round — on hard courts or grass courts
in summer, and on hard or covered courts in winter.
— What other outdoor games are popular in Great Britain?
— Hockey, golf, football and cricket.
— What about horse-racing?
— It is one of the most popular sports in Great Britain, then comes swimming and
boxing. Are you fond of swimming?
— Yes, I am. I began to swim when I was a little child. But I don't like boxing. Do
you?
—- Neither do I. And what's your hobby?
— Guess. You are allowed three guesses.
— Golf?
— No.
— Horse-racing?
— No.
— Chess, cards?
— By no means. I am fond of collecting stamps. I have got a very good collection
of stamps. Care to see it?
— I am looking forward to seeing it.
| Speech Patterns | Мовні зразки |
| Tennis is played all year round. Newspapers are delivered in the morning. English is spoken here. German is taught at our college. Visitors are received every day. | В теніс грають цілий рік. газети приносять вранці. Тут говорять англійською. В нашому коледжі викладають німецьку. Відвідувачів приймають щодня. |
| It's been hard to say whether Jane will help you. It's been hard to say whether he will come in time. It's been hard to say whether he knows everything. It's been hard to say what she wants to know.. It's been hard to say where they are going to meet. | Важко сказати, чи буде Джейн вам допомагати. Важко сказати, чи приїде він вчасно. Важко сказати, чи він все знає. Важко сказати, що вона хоче знати. Важко сказати, де вони збираються. |
| I am interested in history. I am not interested in politics. I am interested in discussing this matter. Jane is interested in art. Fred is interested in collecting stamps. | Я цікавлюся історією. Не цікавлюсь політикою. Я зацікавлений в обговоренні цього питання. Джейн цікавиться мистецтвом. Фреду цікаво збирати марки. |
| You are not allowed to speak. Susan is allowed to go out. Betsy is not allowed to come here. Emily is allowed to be present at our meetings. They are allowed to play football. | Вам не дозволяється говорити. Сюзан не дозволено виходити. Бетсі не дозволяєтьсясюди приходити. Эмілі дозволено бути присутньою на наших зустрічах. Їм дозволяють грати в футбол. |
| I object to your speaking so loudly. I object to his being present at the conference. He objects to my going to abroad. Paul objects to discussing the problem. Mike objects to my taking those books. | Я заперечую против того, щоб ви так голосно говорили. Я заперечею проти того, щоб він був присутнім на конференції. Он проти того, щоб я їхав за кордон. Пол заперечує проти обговорення цієї проблеми. Майк заперечує проти того, щоб я брав ті книги. |
Word List:
1. to keep smb. waiting — заставлять к-л. ждать
2. It's up to you. — Это вам решать,
3. to be good at playing tennis — хорошо играть в теннис
4. outdoor games — игры на свежем воздухе
5. grass courts — травяные корты
6. to collect — собирать
7. stamp — марка
8. Care to'see it? — Хотите это посмотреть?
9. Both boys and girls... — Как мальчики, так и девочки...
10. skin diving — подводное плавание
|
|
|
|
|
Дата добавления: 2017-02-01; Просмотров: 94; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!