Стефаньо Касальгадо

Упоминаемого Эмилем его старшего брата я увидел через несколько дней после описанных выше событий. Семейство Касальгадо отмечало какую-то знаменательную дату в его жизни и на это празднество по каким-то причинам оказался приглашен и я. Семейное торжество проходило в доме самого виновника торжества, а это был довольно неплохой двухэтажный дом. На сей раз в торжестве принимали участие лишь члены семьи в узком составе. Дом Андрито Касальгадо, стоящий напротив дома Стефаньо, был довольно внушительный, двухэтажный с мансардой, с уже упомянутым двухэтажным крылом, расположенный в довольно уютном дворике с аккуратными клумбами, но по сравнению с домом моего приятеля и он был очень маленьким. Дом же самого Стефаньо был немного меньше, но не менее ухоженный. Встречал гостей сам Стефаньо, который оказался довольно грузным человеком, на голову выше Эмиля.

«Vontarigitero, Эмиль! Я так давно тебя не видел!» - Воскликнул он, пожимая Эмилю руку. Эмиль представил ему меня, на что тот с интересом спрашивал меня о моих впечатлениях о его мире, на что я отвечал, естественно, не говоря об описанных выше событиях. После этого Стефаньо бурно хвалил какую-то написанную Эмилем книгу.

Наконец, хозяин, находящийся в очень веселом настроении, пригласил нас в дом. В прихожей мы увидели его жену, Анну, которая, не в пример мужу, была стройной и обладала той же средиземноморской внешностью, что и большинство членов семьи ее мужа. Довершал впечатление колоритный римский нос.

Всех сразу же пригласили за стол, где все гости были уже в сборе. Началось праздничное застолье с тостами, речами, поздравлениями самому Стефаньо. При этом в зале работал телевизор, показывающий какой-то фильм. Я понял лишь, что речь в нем шла о взаимоотношениях живущих в каком-то старинном здании компаниях молодежи с одной и с другой – компании людей, похожих не то на средневековых разбойников, как их изображают в кино, не то современных фанатов рок-музыки в нашем мире, с каким-то персонажем в черной униформе, похожим на эсэсовца, бродившем в этом же здании. Однако, понять более точно смысл фильма не удалось, так что я вообще бросил эти попытки, настолько все в нем было беспорядочно. Эмиль не обращал на телевизор никакого внимания, остальные из вежливости терпели, делая вид, что фильм им нравится, лишь сам Стефаньо с интересом следил за варящейся телевизионной кашей, временами реагируя на происходящее громким смехом (не знаю, что там могло быть смешного?!).

Не стоит описывать это действо во всех подробностях, однако, отмечу, что кончилось застолье как раз с окончанием этого странного фильма и скоро все члены семьи переместились во двор, где шло обсуждение успехов обоих братьев, в частности, Эмиль рассказывал о какой недавно написанной им повести (позже он мне читал отрывки из нее), содержание которой всем сразу захотелось прочитать. Закончилось все тем, что Эмиль со Стефанией, которая тоже была на празднике (на сей раз ее волосы были окрашены в бирюзовый цвет с ярко-синими кончиками), запели какую-то песню, которую подхватили все присутствующие, не всегда, впрочем, стройно:

* * *

Новый рубеж впереди, жизнь изменится скоро,

Только смелее иди, друг, пусть рубеж этот сложный.

Но ничего выше сил / Бог не дает. С ним возможно /

Новый рубеж одолеть, Это мы сделаем скоро –

Все сможем мы одолеть, Бог ведь прибавит нам сил.

* * *

Не унывай, о, друг мой! Пусть нам выдался трудный /

Путь. Ведь Господь наш с тобой, с ним одолеть все возможно,

Что нас с тобой на пути / ждет, пусть нам идти будет сложно.

Верю, победа нас ждет / после путей наших трудных,

Помощь Господь подает, надо лишь с верой идти.

* * *

А без него мы слабы, этот рубеж не по силам /

Нам. Это правда, увы. Но не спеши твои руки,

Друг мой, совсем опускать. Пусть ожидают нас муки /

На нашем новом пути. Бог укрепит наши силы,

С ним весь мы сможем пройти / путь. Это должны, друг, мы знать.

* * *

Верь, друг, победа нас ждет! С Богом по силам и это,

Как я уж выше писал, с ним лишь возможна победа /

Нам над преградами, друг, Он отведет от нас беды,

Что ожидают в пути. Пусть озарен будет светом.

Видя дорогу, мой друг, сможешь ты твердо идти.

* * *

Помощи Божьей тебе, брат дорогой, желаю /

Как пожелал бы себе / в трудном пути, что избрал ты.

Пусть, брат мой, ты победишь. Пусть в том пути, что избрал ты,

Бог тебе силы дает. Все мы с тобой¸ заверяю.

Верь, брат, что ты победишь. Смело иди в путь вперед.

* * *

«Ну, вы меня, прямо, как на войну провожаете!» - Смеясь, говорил Стефаньо, когда они закончили петь.

«Почти так. Вся наша жизнь – борьба от даты, до даты.» - Ответил Эмиль.

«Ну, ладно. Будь по вашему.» - Расхохотался тот и отдав всем честь, снова сел на скамью, где до этого сидел.

И вот, все закончилось. Все стали расходиться.

«Стефания опять перекрасилась, как будто специально, чтобы пощекотать всем нервы. Хорошо еще, что Стеф не среагировал на это. Обычно его раздражает ее манера перекрашиваться в самые невообразимые цвета. Честное слово – ей повезло, но на ее месте я бы так не делал.» - Сказал Эмиль, когда мы сели в машину.

«Кстати, на меня он не произвел впечатление столь взрывчатой натуры.» - Ответил я.

«Просто у него сегодня праздник и он находится в очень хорошем расположении. – Отвечал Эмиль: - Кроме того, Анна, наверно, поговорила с ним по душам, чтобы он, если что, держал себя в руках. Я уже говорил вам, что она очень хорошо сдерживает его крутой нрав. Когда я увидел Стефанию, то очень удивился спокойному поведению Стефа, но очевидно, за это спасибо надо сказать его жене.»

Так мы вернулись домой. Об этом визите я мог бы не писать, но уж очень меня впечатлил старший брат Эмиля, которого я за все время видел впервые.

Что же касается оставшегося времени, то весь вечер Эмиля донимали какие-то звонки, но он все же нашел время помузицировать. Новых песен не звучало, так что на этом повествование о данном дне я завершу.

Дата добавления: 2017-01-14; Просмотров: 113; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!