Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Ведь врагов здесь еще много бродит




Как я много / узнал о себе / здесь.

Хоть казалось, что здесь я погибну.

Чтобы выразить это достойно.

* * *

Припев:

«До свидания, Скорелле! - Я прощаясь, говорю: -

Ты воистину великий / город, лучший среди всех /

Славных городов лютанских, ранее известных всем,

Что поныне украшает землю славную мою.

Чем на Юге славный Лирборг, тем на Севере ты был,

И меня ты, славный город, несомненно, восхитил.

В Лирборг снова возвращаясь, снова на тебя смотрю,

И к тебе я обращаясь, «До свиданья!» говорю.

* * *

Сколько мне здесь / претерпеть довелось –

Не без ужаса я вспоминаю.

Сколько мне / претепеть / здесь пришлось /

Нападений врагов, прочих бедствий!

Тем не менее, я прославляю /

Бога, что мне помог победить / Всех врагов,

Не сломаться под натиском бедствий,

Что обрушились вдруг на меня, увы, вновь,

* * *

Припев:

* * *

Кто-то бы стал ненавидеть тебя,

Таких ужасов здесь натерпевшись.

Я ж увидел здесь лучше себя.

О, какие открылись пороки /

Средь напастей во мне! И посмевший /

Здесь напасть на меня / враг открыл мне /

Каков я. Кто б такие уроки /

Преподать бы когда смел еще мне?

* * *

Припев:

* * *

Это я место успел полюбить /

Этот чудный, красивейший город,

Пусть пытались меня погубить,

Уничтожить меня в этом месте,

И любой / вновь для этого / повод /

Постоянно, как раньше, искали.

Брань успел претерпеть в этом месте /

Я, но здесь мою силу узнали /

Все враги, что со мной воевали.

Вновь войну они нам проиграли.

* * *

Припев:

* * *

Кажется, я проиграю войну,

И казалось, что враг нас сильнее,

Враг делил уж на части страну.

И тогда снова Бога призвал я,

Поняв, что я / намного слабее,

И Он снова помог мне, дав силы,

И теперь с ним в боях побеждал я.

Пусть и былв двух шагах от могилы,

С Богом вновь всех врагов победил, братья, я,

Как и раньше, опять победил я.

* * *

Припев:

* * *

Брань завершилась, и я победил,

А мой враг убежал прочь с позором.

И в краях этих мир наступил.

Теперь просто могу любоваться /

Этим городом. Пред моим взором /

Бриллиантами всюду сверкают дома,

На солнце. И восхищаться /

Не устаю я. И где же слова,

Чтобы выразить мне восхищенье /

Этим городом чудным – Скорелле?

* * *

Припев:

* * *

Жалко, но все же не вечно мне быть /

Здесь. Пора мне домой возвращаться,

Хоть хотелось остаться здесь жить,

Но здесь жить, скажу, небезопасно,

Чтоб семье моей перебираться /

В это место, дом строить, селить здесь детей,

Хоть, казалось, что жить здесь прекрасно.

Не могу / под удар врага / ставить детей,

* * *

Припев:

* * *

Время пришло / возвращаться домой,

И сейчас я, назад оглянувшись /

На тот город, где жили с тобой,

И моими друзьями, грущу я,

Покидая Скорелле. Столкнувшись /

С нападеньями многими наших врагов,

Тем не менее, был восхищен я /

Этим местом, и не / нахожу нужных слов,




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2017-01-14; Просмотров: 119; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopediasu.com - Студопедия (2013 - 2026) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.012 сек.