Произношение определенного артикля the в английском языке

Дополнительно

Дополнительно

Z

Y

X

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

Чтение

Звуки

Алфавит

Фонетика английского языка

Общая информация

В английском языке расхождение между звуковым и буквенным составом слова очень велик, особенно сравнительно с русским языком, так как английская орфография не менялась в течение очень долгого времени, тогда как звуковая форма языка претерпела значительные изменения. Расхождение между произношением и написанием слов в английском языке объясняется также и тем, что в английском языке 44 звука, а латинский алфавит, который используется в языке, имеет лишь 26 букв. Поэтому одна и та же буква в разных положениях может читаться как несколько разных звуков. Для того, чтобы точно обозначить звуковой состав слова и тем самым облегчить овладение произношением иностранного языка, пользуются так называемой фонетической транскрипцией, то есть такой системой условных графических обозначений, в которой каждому звуку соответствует один определенный значок.

В последующих разделах будут использоваться следующие фонетические термины:

Слог – это звук или сочетание звуков, произносимых одним толчком воздуха.
В английском языке имеются два основных типа слога: открытый, который оканчивается на слух на гласный звук, а в написании – на гласную букву, или который на слух оканчивается на согласный звук, а в написании – на гласную немую букву " e ", и закрытый, который оканчивается на слух на согласный звук, а в написании – на согласную букву.

III тип чтения гласных букв в ударном слоге – сочетание гласной буквы с буквой r или буквосочетанием r + согласная.

IV тип чтения гласных букв в ударном слоге – сочетание гласной буквы с буквой r + гласная, в таком сочетании гласные имеют особое чтение.

Монофтонг – гласный звук, не распадающийся на два элемента.

Дифтонг - сочетание в одном слоге двух гласных звуков, не разделенных согласными.

Согласные, в которых музыкальный тон преобладает над шумом, называются сонатами или сонорными (например: [м, н, л, р]). Остальные согласные, в которых шум преобладает над голосом, называются шумными.

Согласные делятся на звонкие, при произнесении которых голосовые связки колеблются (например: [б, д]), и глухие, при произнесении которых голосовые связки не колеблются (например: [п, т]).

Алфавит английского языка состоит из 26 букв, из них 5 – гласные (a, e, i, o, u, также функции гласных иногда выполняют буквы y и w) и 21 согласная.

Примечания

Буква Z, z произносится как [ 'zed ] в британском английском, и как [ 'zi: ] - в американском.

Буква H, h произносится как [ 'heitʃ ] в Ирландии и часто в Австралии.

Гласный звук [ i: ] напоминает русский звук [ и ] в слове ива.

Гласный звук [ i ] напоминает краткий русский звук [ и ].

Гласный звук [ e ] близок к русскому звуку [ э ] в словах эти, жесть, но отнюдь не в словах этот, эхо.

Гласный звук [ æ ] не похож ни на один русский звук, его можно охарактеризовать, как "нечто среднее, между русскими звуками [ э ] и [ а ]". При произнесении этого звука губы несколько растянуты, нижняя челюсть опущена, кончик языка касается нижних зубов, а средняя спинка языка немного выгибается вперед и кверху.

Гласный звук [ ei ] – дифтонг, ядром которого является гласный [ e ], а скольжение происходит в направлении гласного [ i ]. Произнося дифтонг [ ei ], необходимо следить за тем, чтобы ядро не было таким широким, как русский гласный [ э ], а второй элемент не превращался в русский звук [ й ].

Гласный звук [ ə ] называется нейтральным гласным и представляет собой результат редукции, т. е. ослабления гласных в безударном положении. Он всегда безударный и легко подвергается влиянию соседних звуков. Отсюда ряд оттенков нейтрального гласного. Один из них совпадает с русским конечным безударным [ а ] в таких словах, как комната, бумага. Он не должен быть похож ни на [ э ], ни на отчетливое [ а ].

Гласный звук [ a: ] напоминает русский звук [ а ], но язык отодвигается дальше назад и книзу и лежит плоско.

Гласный звук [ u: ]. При произнесении звука [ u: ] губы сильно округлены, но гораздо меньше выдвинуты вперед, чем при произнесении русского звука [ у ]. Английский звук [ u: ] более долгий и напряженный, чем русский звук [ у ].

Гласный звук [ ɔ: ] – долгий гласный. Для того, чтобы правильно произнести звук [ ɔ: ], следует придать органам речи положение, как при произнесении звука [ a: ], затем значительно округлить губы и несколько выдвинуть их вперед; произнести звук [ ɔ: ], не допуская перед ним призвука [ у ], характерного для русского [ о ].

Гласный звук [ ɔ ]. Для того, чтобы произнести звук [ ɔ ], следует исходить из положения органов речи при произнесении звука [ a: ], затем слегка округлить губы и произнести краткий звук [ ɔ ].

Гласный звук [ u ] – краткий монофтонг. В отличие от русского звука [ у ] при произнесении английского звука [ u ] губы почти не выдвигаются вперед, однако они заметно округлены.

Гласный звук [ ou ] – дифтонг. Он начинается с гласного звука, представляющего собой нечто среднее между русскими звуками [ о ] и [ э ]. Губы при произнесении начала этого дифтонга слегка растянуты и округлены. Скольжение происходит в направлении гласного [ u ].

Гласный звук [ ʌ ] похож на русский предударный звук [ а ] в словах какой, посты, басы.

Гласный звук [ au ] – дифтонг, ядром которого является звук [ a ], как в дифтонге [ ai ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ u ], который, однако, отчетливо не произносится.

Гласный звук [ ɔi ] – дифтонг, ядром которого является гласный звук [ ɔ ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ i ].

Гласный звук [ ə: ]. При произнесении звука [ ə: ] тело языка приподнято, вся спинка языка лежит максимально плоско, губы напряжены и слегка растянуты, чуть обнажая зубы, расстояние между челюстями небольшое. В русском языке звука, совпадающего со звуком [ ə: ] или подобного ему, нет. Необходимо следить за тем, чтобы не подменять звук [ ə: ] звуками [ э ] или [ о ].

Гласный звук [ iə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ i ], а скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок звука [ ʌ ].

Гласный звук [ ɛə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный похожий на русский звук [ э ] в слове это. Скольжение происходит в направлении нейтрального гласного с оттенком звука [ ʌ ].

Гласный звук [ uə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ u ], скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок [ ʌ ].

Согласный звук [ m ] близок к русскому звуку [ м ], но при произнесении английского звука губы смыкаются плотнее, чем при произнесении русского звука.

Согласные звуки [ p, b ] похожи на русские звуки [ п, б ], но английские звуки произносятся с придыханием, губы сначала смыкаются, а затем мгновенно размыкаются.

Согласный звук [ f ] произносится более энергично, чем соответствующий русский согласный [ ф ].

Согласный звук [ v ], в отличие от русского звука [ в ] на конце слова не оглушается.

Согласные звуки [ t, d ] напоминают русские звуки [ т, д ], но перед гласными они произносятся с придыханием.

Согласные звуки [ n, l, s, z ] близки к русским звукам [ н, л, с, з ].

Согласный звук [ w ] похож на русский звук [ у ], но при произнесении английского звука губы более округлены и значительно выдвинуты вперед.

Согласный звук [ θ ] не имеет аналога в русском языке. Этот звук является глухим. При его произнесении язык распластан и ненапряжен, кончик языка образует узкую плоскую щель со всем режущим краем верхних зубов, неплотно прижимаясь к нему. В эту щель с силой проходит струя воздуха. Кончик языка не должен сильно выступать за верхние зубы или слишком плотно прижиматься к зубам (иначе получится [ т ]). Зубы должны быть обнажены, особенно нижние, так чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов и не приближалась к ним (иначе получится [ ф ]).

Согласный звук [ ð ] похож на предыдущий звук, при его произнесении органы речи занимают такое же положение, но звук [ ð ] является звонким.

Сочетание звуков [ pl ] перед ударным гласным произносится слитно. Звук [ p ] произносится настолько энергично, что звук [ l ] частично оглушается.

Согласный звук [ k ] произносится почти так же, как и русский звук [ k ]. Отличие состоит в том, что английский звук произносится с придыханием и на конце слова звучит более отчетливо.

Согласный звук [ g ] произносится почти так же, как и русский звук [ г ], но менее напряженно, и на конце слова не оглушается.

Согласный звук [ ʃ ] напоминает русский звук [ ш ], но является более мягким. Однако звук [ ʃ ] не должен быть таким мягким, как русский звук, обозначаемый буквой щ.

Согласный звук [ ʒ ] отличается от звука [ ʃ ] лишь звонкостью. От русского звука [ ж ] звук [ ʒ ] отличается мягкостью.

Согласный звук [ tʃ ] напоминает русский звук [ ч ], но отличается от него тем, что произносится тверже.

Согласный звук [ ʤ ] произносится так же, как [ tʃ ], но только звонко, с голосом.

Сочетание звуков [ kl ], так же, как и звукосочетание [ pl ], перед ударным гласным произносится слитно, причем звук [ k ] произносится настолько энергично, что [ l ] частично оглушается.

Согласный звук [ h ] отсутствует в русском языке. В английском языке он встречается только перед гласным и на слух представляет собой легкий, едва слышный выдох. В отличие от русского звука [ х ], английский звук [ h ] образуется без какого бы то ни было участия языка.

Согласный звук [ j ] напоминает русский звук [ й ], однако при произнесении английского звука [ j ] средняя часть языка поднимается к небу меньше, чем при русском звуке [ й ], и поэтому при произнесении английского звука [ j ] слышится меньше шума, чем при произнесении русского звука [ й ].

Согласный звук [ r ] похож на русский [ р ], но произносится менее резко и звонко.

Согласный звук [ ŋ ]. При произнесении соната [ ŋ ] задняя спинка языка смыкается с опущенным мягким небом, и воздух проходит через носовую полость. Для того, чтобы добиться нужного положения органов речи, можно сделать вдох через нос с широко открытым ртом, затем произнести звук [ ŋ ], выдыхая воздух через нос.

Сочетание звуков [ s ], [ z ] со звуками [ θ ] и [ ð ]. При произнесении сочетаний звука [ s ] или [ z ] со звуком [ θ ] или [ ð ] необходимо следить за тем, чтобы не допускать гласного призвука или паузы между ними и сохранять при этом качество каждого звука. Если звук [ s ] или [ z ] стоит перед звуком [ θ ] или [ ð ], то нужно, не закончив произнесения первого звука, постепенно продвинуть кончик языка в межзубное положение. Если звук [ s ] или [ z ] стоит после звука [ θ ] или [ ð ], то кончик языка производит обратное движение.

Сочетания звуков [ aiə ] и [ auə ]. Эти сочетания являются соединениями дифтонгов [ ai ] и [ au ] с нейтральным гласным звуком [ ə ]. Однако срединные элементы этих звукосочетаний никогда не произносятся отчетливо. Необходимо следить за тем, чтобы в середине звукосочетания [ aiə ] не слышался звук [ j ], а в середине звукосочетания [ auə ] – звук [ w ].

Сочетание звуков [ wə: ]. При произнесении этого звукосочетания необходимо следить за тем, чтобы не смягчать звук [ w ] и не заменять звук [ ə: ] русскими звуками [ о ] или [ э ].

Сочетание звуков [ t ] и [ k ] со звуком [ w ]. Для того, чтобы правильно произнести сочетания звуком [ tw ] и [ kw ], следует произнося звуки [ t ] и [ k ], одновременно округлить губы для произнесения звука [ w ]. После глухого согласного звук [ w ] приглушается (имеет глухое начало).

Буква A, a [ ei ] в открытом ударном слоге читается как дифтонг [ ei ], в безударном положении – как звук [ ə ].

take [ teik ] – брать, взять
a pen [ ə'pen ] - ручка a desk [ ə'desk ] - письменный стол

Чтение буквы A, a [ ei ] в ударном слоге.

Согласная буква B, b [ bi: ] читается как звук [ b ].

Буква C, c [ si: ] читается как звук [ s ] перед гласными буквами e, i, а перед другими гласными и согласными, а также в конце слова читается как звук [ k ].

nice [ nais ] – хороший, приятный
a pencil [ ə'pensl ] – карандаш
clean [ kli:n ] – чистый

Буква c перед буквой y читается как звук [ s ].

a cycle [ ə'saikl ] - велосипед

Согласная буква D, d [ di: ] читается как звук [ d ].

Чтение буквы E, e [ i: ] в ударном слоге.

Согласная буква F, f [ ef ] читается как звук [ f ].

Буква G, g [ ʤi: ] читается как звук [ ʤ ] перед гласными e, i, y и как звук [ g ] перед другими гласными, перед согласными и в конце слова.

a page [ ə'peiʤ ] – страница
a gym [ ə'ʤim ] – сокр. гимнастический зал
good [ gud ] – хороший

Исключение:

to give [ giv ] - давать

Буква H, h [ eitʃ ] в начале слова перед гласной читается как звук [ h ].

he [ hi: ] – он
his [ hiz ] - его

Чтение буквы I, i [ ai ] в ударном слоге.

Буква I, i [ ai ] в закрытом ударном слоге перед буквосочетанием nd, ld читается как дифтонг [ ai ].

find [ faind ] – находить
mild [ maild ] – мягкий, умеренный

Буква J, j [ ʤei ] всегда читается как звук [ ʤ ].

Jane [ ʤein ] - Джейн

Согласная буква K, k [ kei ] читается как звук [ k ].

Буква k перед n в начале слова не читается.

a knife [ ə'naif ] - нож

Согласная буква L, l [ el ] читается как звук [ l ].

В английском языке звук [ l ] является слогообразующим в конце слов в сочетании с предшествующим согласным.

an apple [ ən'æpl ] – яблоко
a table [ ə'teibl ] – стол

Согласная буква M, m [ em ] читается как звук [ m ].

Согласная буква N, n [ en ] читается как звук [ n ].

Буква O, o [ ou ] в открытом ударном слоге читается как дифтонг [ ou ], а в безударном положении – как звук [ ə ] или вообще не читается.

to close [ tə'klouz ] – закрывать
a lesson [ ə'lesn ] – урок

Чтение буквы O, o [ ou ] в ударном слоге.

Согласная буква P, p [ pi: ] читается как звук [ p ].

Буква Q, q [ kju: ] всегда встречается в буквосочетании qu, которое читается как [ kw ] в ударном слоге.

quite [ kwait ] – вполне, совсем
q question [ 'kwestʃn ] - вопрос

Буква R, r [ a: ] перед любой гласной в начале слова читается как звук [ r ].

red [ red ] – красный
a room [ ə'rum ] - комната

Буква S, s [ es ] читается как звук [ s ] в начале слова, перед согласными, в конце слов после глухих согласных и как звук [ z ] – в конце слова после звонких согласных и гласных, а также в положении между гласными.

send [ send ] – посылать
desk [ desk ] – письменный стол
desks [ desks ] – письменные столы
pens [ penz ] – ручки
please [ pli:z ] - пожалуйста

Согласная буква T, t [ ti: ] читается как звук [t].

Чтение буквы U, u [ ju: ] в ударном слоге.

Согласная буква V, v [ vi: ] читается как звук [ v ].

Буква W, w [ 'dʌblju: ] в большинстве случаев читается в начале слова как звук [ w ].

we [ wi: ] – мы
a woman [ ə'wumən ] - женщина

Буква X, x [ eks ] в большинстве случаев читается как звукосочетание [ ks ].

a text [ ə'tekst ] – текст

Буква Y, y [ wai ] в отрытом ударном слоге читается как дифтонг [ ai ] и как звук [ j ] в начале слова перед гласной буквой.

my [ mai ] – мой
yes [ jes ] – да

Буква Y, y [ wai ] в конечном безударном положении читается как звук [ i ].

very [ 'veri ] - очень

Буква Z, z [ zed ] всегда читается как звук [ z ].

a size [ ə'saiz ] – размер

Буквосочетание ss читается как звук [ s ].

Tess [ tes ] – Тэсс

Буквосочетание ea читается как звук [ i: ].

please [ pli:z ] – пожалуйста

Буквосочетание oo в конце слова и перед согласными l, m, n и некоторыми другими читается как звук [ u: ], а перед согласной k – как звук [ u ].

too [ tu: ] – также
a spoon [ ə'spu:n ] – ложка
a book [ ə'buk ] – книга

Буквосочетания ar или ar + согласная читаются как звук [ a: ].

a car [ ə'ka: ] – автомашина
large [ la:ʤ ] – большой

Буквосочетания ch и tch читаются как звук [ tʃ ].

chess [ tʃes ] – шахматы
a kitchen [ ə'kitʃin ] – кухня

Буквосочетание th читается как звук [ ð ] в начале служебных слов и как звук [ θ ] – в начале и в конце знаменательных слов.

the [ ði:, ði, ðə ] – определенный артикль
this [ ðis ] – этот, эта, это (указательное местоимение ед. ч.)
that [ ðæt ] – тот, та, то (указательное местоимение ед. ч.)
thin [ θin ] – тонкий
a bath-room [ <1'ba:θrum ] – ванная комната

Буквосочетание ck пишется в конце слова после краткой гласной и читается как звук [ k ].

black [ blæk ] – черный
Nick [ nik ] – Коля

Буквосочетание sh читается как звук [ ʃ ].

she [ ʃi: ] – она

Буквосочетание or или or + согласная читаются как звук [ ɔ: ].

short [ ʃɔ:t ] – короткий

Буквосочетание eer читается как дифтонг [ iə ].

an engineer [ ənˌenʤi'niə ] – инженер

Буквосочетание air читается как дифтонг [ ɛə ].

a chair [ ə'tʃɛə ] – стул

Буквосочетание ow читается как звук [ au ] в некоторых односложных словах.

now [ nau ] – сейчас, теперь
brown [ braun ] – коричневый

Буквосочетание ng читается как звук [ ŋ ].

long [ lɔŋ ] – длинный

Буквосочетания er, or в конечном неударном положении читаются как звук [ ə ].

a letter [ ə'letə ] – письмо
a doctor [ ə'dɔktə ] – врач
under [ 'ʌndə ] – под

Буквосочетание al перед всеми согласными, кроме k, читается как звукосочетание [ ɔ:l ].

small [ smɔ:l ] – маленький
already [ ɔl'redi ] – уже

Исключение: буквосочетание al перед согласной k читается как один звук [ ɔ: ].

chalk [ tʃɔ:k ] – мел

Буквы e, i, u, y перед буквой r и r + согласная читаются как звук [ ə: ] по III типу чтения гласных.

her [ hə: ] – ее
a girl [ ə'gə:l ] – девочка
Thursday [ 'θə:zdi ] – четверг

Буквосочетания oy и oi читаются как дифтонг [ ɔi ].

a boy [ ə'bɔi ] – мальчик
a point [ ə'pɔint ] – пункт

Буквосочетания ir + гласная и yr + гласная читаются как звукосочетание [ aiə ].

fire [ faiə ] – огонь
a tyre [ ə'taiə ] – шина

Буквосочетания ay, ai читаются как дифтонг [ ei ].

a day [ ə'dei ] – день
rain [ rein ] – дождь

В ударном слоге буквосочетание our читается как звукосочетание [ auə ].

our [ auə ] – наш

Буквосочетание nk читается как звукосочетание [ ŋk ].

to drink [ driŋk ] – пить

Буквосочетание ur + гласная произносится как [ juə ] по IV типу чтения гласных букв в ударном слоге, причем в двусложных и многосложных словах буква r всегда произносится как звук [ r ].

during [ 'djuəriŋ ] – в течение

Ударение - это выделение единицы речи (например, слога, слова или словосочетания) с помощью фонетических средств. Ударение в английском языке, как и в русском языке, осуществляется силой выдоха (силовое ударение), и может сопровождаться продлением ударного слога.

Английский язык является языком с ритмичным ударением, то есть ударные слоги отделены друг от друга в речи равными промежутками времени, а безударные слоги сокращаются так, чтобы соблюдался этот ритм.

В английском языке место ударения (по крайней мере отчасти) непредсказуемо. Оно скорее является лексическим: оно является частью слова, и его нужно запоминать.

Как правило, различают два ударения: словесное и фразовое.

Словесное ударение - это выделение слога в слове. В длинных словах может быть два ударения, основное ударение в транскрипции обозначается знаком [ ' ], а побочное – [ ˌ ]. Важно запоминать основное ударение, и необходимо понимать, что оно может меняться даже в однокоренных словах (например: pho tograph, pho to grapher, photo gra phic). Иногда бывает очень трудно понять говорящего, если ударения не соблюдаются, поэтому при заучивании слов рекомендуется сразу же правильно запоминать ударения.

Ниже приведены правила, по которым словесные ударения ставятся в английском языке. Однако обратите внимание, что эти правила соблюдаются не во всех случаях, существует множество исключений, поэтому лучше научиться "понимать" музыку языка, и ставить ударения исходя из своих ощущений.

1. Ударение на первом слоге.

2. Ударение на последнем слоге.

В английском существует множество слов, состоящих из двух слогов, у которых меняется значение и категория в зависимости от ударения. Например, слово present может быть существительным, прилагательным и глаголом, в зависимости от ударения, при этом меняется так же и значение слова (см. выше). Другими примерами являются: export (экспорт – экспортировать), import (импорт – импортировать), increase (увеличение – увеличиваться), contact (связь – устанавливать связь), и др., все эти слова могут быть как существительными, так и глаголами, в зависимости от того, стоит ударение на первом, или на втором слоге.

3. Ударение на предпоследнем слоге.

В английском языке в таких словах ударение иногда может ставиться на разных слогах, например: tele vi sion – te levision.

4. Ударение на третьем слоге с конца.

5. Сложные слова (слова, состоящие из двух частей).

Фразовое ударение - это более сильное произнесение одних слов в предложении по сравнению с другими словами (неударными).

В английском предложении под ударением, как правило, стоят знаменательные слова: существительные, прилагательные, смысловые глаголы, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения:

Неударными обычно бывают служебные слова (артикли, союзы, предлоги и вспомогательные глаголы), а также личные и притяжательные местоимения:

Обратите внимание, что ударные слоги отделены друг от друга в речи равными промежутками времени, а безударные слоги сокращаются так, чтобы соблюдался этот ритм.

В случае необходимости выделения по смыслу какого-либо слова, которое говорящему кажется особенно важным, под ударение могут быть поставлены и такие слова, которые обычно бывают неударными, и, наоборот, знаменательные слова, обычно имеющие фразовое ударение, могут его терять. Такое ударение называется логическим ударением. В английском языке, так же как и в русском, логическое ударение может не совпадать с фразовым.

Например:
"They've been to Mongolia, haven't they?" "No, they haven't, but we have."
Они ведь были в Монголии? – Нет, они не были, но мы были. (В данном примере ударение ставится на местоимения they и we, которые обычно не несут на себе ударения.)

Обычно определенный артикль the произносится с коротким гласным: [ θə ]. Но когда артикль the следует перед словом, начинающимся с гласного звука, то он обычно произносится с долгим длинным гласным: [ θi: ].

Например:
the apple: [ θi: ]
the orange: [ θi: ]
the ice-cream: [ θi: ]
the pen: [ θə ]
the table: [ θə ]
the room: [ θə ]

Обратите внимание, что произношение артикля the зависит от звука, с которого начинается слово, а не от буквы!

Например:
the house: [ θə ] (h – согласный звук)
the hour: [ θi: ] (в данном случае h не читается)

Иногда необходимо сделать ударение на каком-либо слове, для этой цели артикль the произносится как [ θi: ] и на него приходится основное фразовое ударение, при этом не важно, начинается следующее за ним слово с гласного или согласного звука.

Например:
"What do you think of the [ θə ] book?" "It"s the [ θi: ] best book I've ever read."
Что думаешь о книге? – Это самая лучшая книга, которую я когда-либо читал.

Дата добавления: 2017-01-13; Просмотров: 79; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!