Статистический метод Statistical method

Приемлемый метод The acceptable method

Используемые методы the methods to be used

№ 6

Сделать акцент на to make the emphasis in

В соответствии с целями seen in their relations to goals

Смежные вопросы the related questions

Сделать прогноз to make useful predictions

Дать объяснение to explain the issue

Исследования такого рода studies of the kind

Основной вопрос исследования central research question

Исследование будет строиться на The research will be developed through

Представляется целесообразным It is appropriate

Многочисленные попытки Numerous attempts

Предпринять попытку To make an attempt

Углубить теоретическое осмысление To deepen theoretical thinking

Преимущественно Largely

Развивающееся направление The evolving trend

Проблемы, связанные с problems connected with

Свидетельствовать to signify

Неослабевающий интерес/внимание there is a continuous concern

Вызвать много противоречий to bring about the controversy

Увеличение числа an increasing amount of publications публикаций

Фиксировать register

выдвигать теорию to hold a doctrine

теоретический пробел the gap in theoretical understanding

растущий интерес the growing interest

возросшая активность the increased activity

смещение интереса/значения a shift in significance

поднимать вопрос raise a question

№4

В рамках предлагаемого подхода Within the framework suggested

Сузить спектр исследования To narrow the focus of investigation

Исследования ограничивались To confine to general issues
рассмотрением общих вопросов

Пересмотреть традиционные взгляды на To revise traditional ideas

Расширить теоретическое обоснование To broaden the theoretical basis

Обратиться к To resort to

Сложное и многогранное понятие Highly complicated and extremely complex
notion

№5

работа относится к it refers to

сформулировать вопрос to frame the question

тема исследования the topic of the research

основная цель general purpose

обогатить наше знание to enrich our knowledge

обеспечить/найти новый подход to provide a new insight

улучшить to bring about improvements

включать to subsume

сосредоточиться на concentrate on

При проведении исследования in carrying out the study

В соответствии с поставленными It will serve the purpose of the present
задачами research

Соответствующий метод The adequate method

Сопоставительный метод The comparative method

Для сбора данных In data collecting

Дата добавления: 2017-01-14; Просмотров: 35; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!