Андрей Владимирович Клименко, Вероника Викторовна Румынина 26 страница

Відтворення твору –це виготовлення одного або більше примірників тво-ру, відеограми, фонограми в будь-якій матеріальній формі, а також їхній запис для тимчасового чи постійного зберігання в електронній (у тому числі цифровій), оптичній або іншій формі, яку може зчитувати комп’ютер (ст. 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).

Публічне виконання –подання за згодою суб’єктів авторського права і(або)суміжних прав творів, виконань, фонограм, передач організацій мовлення шляхом декламації, гри, співу, танцю та іншим способом як безпосередньо (у живому ви-конанні), так й за допомогою будь-яких пристроїв і процесів (за винятком передачі в ефір чи по кабелях) у місцях, де присутні чи можуть бути присутніми особи, які не належать до кола сім’ї або близьких знайомих цієї сім’ї, незалежно від того, чи при-сутні вони в одному місці і в один й той самий час або в різних місцях і в різний час.

За загальним правилом будь-яке використання літературного, художнього та іншого твору можливе за дотримання двох умов:

Наявність згоди на використання твору.

Виплата винагороди (плати) за використання твору. Використання твору здійснюється лише за згодою автора, крім

випадків правомірного використання твору без такої згоди, встанов-лених законом (ст. 443 Цивільного кодексу України). Виключне пра-во надавати дозвіл на використання твору (крім автора) належить також іншим особам, які мають авторське право.

Використання твору будь-якою особою допускається виключно на основі авторського договору, за винятком випадків, передбачених законом. Передача права на використання твору іншим особам може здійснюватися на основі авторського договору про передачу виключ-ного права на використання твору⁶⁷ або на основі авторського догово-ру про передачу невиключного права на використання твору⁶⁸.

Права на використання твору, що передаються за авторським договором, вважаються невиключними, якщо у договорі не передба-чено передачі виключних прав на використання твору (ст. 32 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).

Право на винагороду (плату) за використання твору має автор та інша особа, яка має авторське право. За винятком випадків обме-ження майнових прав, передбачених законом, автор (чи інша особа, яка має авторське право) має право вимагати виплати винагороди за будь-яке використання твору. Винагорода може здійснюватися в одній з трьох форм:

За авторським договором про передачу виключного права на використання твору, автор (чи інша особа, яка має виключне авторське право) передає право ви-користовувати твір певним способом і у встановлених межах тільки одній особі, якій ці права передаються, і надає цій особі право дозволяти або забороняти поді-бне використання твору іншим особам. При цьому за особою, яка передає виключ-не право на використання твору, залишається право на використання цього твору лише в частині прав, що не передаються.

За авторським договором про передачу невиключного права на використан-ня твору, автор (чи інша особа, яка має авторське право) передає іншій особі право використовувати твір певним способом і у встановлених межах. При цьому за осо-бою, яка передає невиключне право, зберігається право на використання твору і на передачу невиключного права на використання твору іншим особам.

82 Семків В. О., Шандра Р. С. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

– фіксованого (паушального) платежу;

– відрахувань за кожний проданий примірник чи кожне вико-ристання твору (роялті);

– комбінованих платежів.

Розмір і порядок виплати авторської винагороди за створення й використання твору встановлюються в авторському договорі або у договорах, що укладаються за дорученням суб’єктів авторського права організаціями колективного управління з особами, які вико-ристовують твори (ч. 5 ст. 14 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).

§ 3.2. Обмеження майнових прав автора

В окремих випадках законодавство передбачає правомірну можливість вільного використання твору будь-якою особою, без згоди автора, інших осіб та безоплатно. Випадки такого викорис-

тання твору називаються – обмеженнями майнових прав автора.

Обмеження майнових прав встановлені ст. 444 Цивільного кодексу України і ст.ст. 21-25 Закону України «Про авторське право

суміжні права». Обмеження здійснюються за умов, що вони:

не завдаватимуть шкоди використанню твору;

не обмежуватимуть безпідставно законні інтереси автора. Особа, яка використовує твір, зобов’язана вказати джерела

запозичення та ім’я автора. Обсяг використання таких запозичень має бути обумовлений поставленою метою.

Згідно зі ст. 444 ЦК України, твір може бути вільно використа-ний без згоди автора та інших осіб:

– як цитата з правомірно опублікованого твору або як ілюстра-ція у виданнях, радіо- і телепередачах, фонограмах та відеограмах, призначених для навчання, за умови дотримання звичаїв, зазначен-ня джерела запозичення та імені автора, якщо воно вказане в такому джерелі, та в обсязі, виправданому поставленою метою;

Дата добавления: 2017-02-01; Просмотров: 74; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!