КАТЕГОРИИ:
Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)
Ж/д вокзал
|
|
|
|
Городской транспорт
Аренда автомобилей
Таможня
| Таможня | Dogana | дога'на |
| Таможенный контроль | Controllo doganale | контро'лло догана'ле |
| Паспорт | Passaporto | пассапо'рто |
| Удостоверение личности | Carta d'identita' | ка'рта д идэнтита' |
| Зелёная карта | Carta verde | ка'рта ве'рдэ |
| Мне нечего декларировать | Non ho nulla da dichiarare | нон о ну'лла да дикьяра'рэ |
| Это мой багаж | Questo e' il mio bagaglio | куэ'сто э пер у'зо персона'ле |
| Подарки | Regali | рега'ли |
| Образцы товаров | Campioni di merce | кампьо'ни ди ме'рче |
| Нужно открыть чемодан/сумку? | Devo aprire la valigia/la borsa? | дэ'во апри'рэ ла вали'джа/ла бо'рса? |
| Можно закрыть? | Posso chiudere? | по'ссо кью'дэрэ? |
| Где можно сделать зелёную карту? | Dove posso fare la carta verde? | до'вэ по'ссо фа'рэ ла ка'рта ве'рдэ? |
| Автомобиль | Auto | а'уто |
| Автомобиль на прокат | Automobile a noleggio | аутомо'биле а ноле'джьо |
| Я хочу взять автомобиль на прокат | Vorrei noleggiare un'automobile | воррэ'й ноледжа'рэ ун аутомо'биле |
| ...на один день | ...per un giorno | ...пер ун джо'рно |
| ...на три дня | ...per tre giorni | ...пер трэ джо'рни |
| ...на неделю | ...per una settimana | ...пер уна сэттима'на |
| ...на месяц | ...per un mese | ...пер ун мезе |
| ...дешёвый | ...economica | ...экономика |
| ...с экономным расходом горючего | ...a basso consumo di carburante | ...а ба'ссо консу'мо ди карбура'нтэ |
| ...большой | ...grande | ...гра'ндэ |
| Неограниченный пробег | Chilometraggio illimitato | километра'джьо иллимита'то |
| Страховка | L'assicurazione | л ассикурацио'нэ |
| Страхование от ущерба в случае аварии, как моего автомобиля, так и другого пострадавшего | L'assicurazione contro i danni in caso di incidente - tipo "KASCO" | л ассикурацио'нэ ко'нтро и да'нни ин ка'зо ди инчидэ'нтэ ти'по "КА'СКО" |
| Страхование от угона и пожара | L'assicurazione contro il furto e incendio | л ассикурацио'нэ ко'нтро иль фу'рто э инче'ндио |
| Автобус | Autobus | а'утобус |
| Троллейбус | Filobus | фи'лобус |
| Трамвай | Tram | Трам |
| Микроавтобус | Minibus/Pulmino | минибу'с/пульми'но |
| Билет | Biglietto | билье'тто |
| Где продаются билеты? | Dove si vendono i biglietti? | До'вэ си ве'ндоно и билье'тти? |
| Остановка | Fermata | ферма'та |
| Где останавливается автобус? | Dove si ferma l'autobus? | до'вэ си фе'рма л а'утобус? |
| Как часто проезжает автобус? | Ogni quanto passa l'autobus? | о'ньи куа'нто па'сса л а'утобус? |
| Где нужно компостировать билеты? | Dove bisogna timbrare i biglietti? | до'вэ бизо'нья тимбра'рэ и билье'тти? |
| Штраф | Multa | Multa |
| Где нужно сойти? | Dove bisogna scendere? | до'вэ бизо'нья ше'ндэрэ? |
| На какой остановке? | A quale fermata? | а куа'ле ферма'та? |
| Поезд | Treno | трэ'но |
| Вагон | Vagone/carrozza | ваго'нэ/карро'цца |
| Где железнодорожный вокзал? | Dov' e' la stazione ferroviaria? | до'вэ э ла стацио'нэ ферровиа'рия? |
| Где расписание отправления/прибытия поездов? | Dov' e' l'orario dei treni in partenza/arrivo? | до'вэ э л ора'рио дэй трэ'ни ин партэ'нца/арри'во? |
| Когда отправляется поезд на.../прибывает поезд из...? | A che ora parte il treno per... /arriva il treno da...? | а кэ о'ра па'ртэ иль трэ'но пер... /арри'ва иль трэ'но да...? |
| На какой поезд мне нужно сесть, чтобы доехать до...? | Che treno devo prendere per arrivare a...? | кэ трэ'но дэ'во прэ'ндэрэ пер аррива'рэ а...? |
| В каком направлении идёт этот поезд? | Dove va questo treno? | до'вэ ва куэ'сто трэ'но? |
| Остановка | Fermata | ферма'та |
| Билетная касса | Biglietteria | бильеттери'я |
| Билет | Biglietto | билье'тто |
| Где продаются билеты? | Dove vendono i biglietti? | до'вэ ве'ндоно и билье'тти? |
| Пожалуйста, два билета/один билет туда и обратно | Per favore,un biglietto/due biglietti andata e ritorno | пер фаво'рэ, ун билье'тто/ду'э билье'тти анда'та э рито'рно |
| Только туда | Solo andata | со'ло анд'ата |
| Где нужно компостировать билеты? | Dove bisogna timbrare i biglietti? | до'вэ бизо'нья тимбра'рэ и билье'тти? |
| С какого пути отправляется поезд на...? | Da quale binario parte il treno per...? | да куа'ле бина'рио па'ртэ иль трэ'но пер...? |
| На какой станции мне нужно выйти, чтобы попасть в...? | A che stazione devo scendere per arrivare a...? | а кэ стацио'нэ дэ'во ше'ндэрэ пер аррива'рэ а...? |
| Прямой поезд | Treno diretto | трэ'но дире'тто |
| Где мне нужно сделать пересадку? | Dove devo cambiare linea? | до'вэ дэ'во камбиа'рэ ли'ниа? |
|
|
|
|
|
Дата добавления: 2015-07-02; Просмотров: 272; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!