КАТЕГОРИИ:
Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)
Порядок слов в сложносочиненном предложении
|
|
|
|
Сложносочиненное предложение
DER ZUSAMMENGESETZTE SATZ
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
В сложносочиненном предложении связь может быть союзной или бессоюзной.
Сравните:
| Es war schon Herbst, und fast jeden Tag regnete es. Alle schliefen, es war ganz still. | Была уже осень, и почти каждый день шел дождь. Все спали, было совершенно тихо. |
Предложения, входящие в состав сложносочиненного предложения, соединяются при помощи союзов und (и, а), aber (но, а), oder (или), denn (так как, потому что), doch (все-таки, все же) и союзов-наречий: trotzdem (несмотря на это, все же), deshalb (поэтому, потому), darum (поэтому, потому), deswegen (поэтому), dann (затем, потом):
Порядок слов в предложениях, входящих в состав сложносочиненного, такой же, как и в самостоятельном предложении. Большинство сочинительных союзов не оказывает влияния на порядок слов. Это значит, что после сочинительного союза может стоять любой член предложения (кроме сказуемого).
Сравните:
|
denn morgen reise ich ab.
Heute bin ich sehr beschäftigt,
denn ich reise morgen ab.
Однако союзы-наречия влияют на порядок слов и вызывают инверсию (обратный порядок слов). Поэтому после союза-наречия сразу стоит изменяемая часть сказуемого, а затем следуют другие члены предложения.
|
| Die Reisenden besichtigten die historischen Denkmäler, dann setzten sie ihren Weg fort. | Путешественники осмотрели исторические памятники, потом продолжили свой путь. |
|
|
|
|
|
Дата добавления: 2014-12-17; Просмотров: 906; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!